Compris dans la deuxième étape d’assainissement général de la place d’armes de Bure, le projet du centre de subsistance conçoit de maintenir les volumes des anciens réfectoires et de remplacer la maison du soldat par un nouveau bâtiment. S’organisant le long de l’axe ordonnateur en forme de courbe face aux quatre casernes de troupes, l’ensemble forme une figure parfaitement symétrique et conserve la dimension urbaine et historique du lieu. Le nouveau poste de rétablissement se situe dans le quartier de la gare de la place d’armes de Bure. La proximité aux quais de chargement et la place de manoeuvre disponible aux alentours en font un terrain propice à son exploitation. Dans un geste linéaire, le nouveau volume s’inscrit en prolongement du bâtiment d’entrepôt principal du secteur de la gare. La grande toiture, uniforme et rectiligne, se retourne à son extrémité Sud en formant une nouvelle façade pignon faisant front à l’accès au site, à l’image d’un bouclier de protection.
